انواع و اقسام جاسوس‌ها دور میشل پرسه می‌زنند؛ کسی که گاوش، دوروتی، به لطف درمانی که خودش اختراع کرده است، روزانه ۲۰۰ لیتر شیر تولید می‌کند. دوروتی دزدیده و سپس پیدا می‌شود. اما اکنون همه او را پس می‌زنند. اهمیتی ندارد! بهره‌وری دوروتی باعث ثروتمند شدن میشل و همسرش نیکول می‌شود که یک کبابی باز کرده‌اند؛ جایی که کوکتل‌های شیر در آن حسابی مد شده است.

در دهه ۱۹۳۰، پسر جوانی به نام سیمون شالومه توسط پدر سخت‌گیرش که یک سرباز سابق است و همدردی کمی با روحیه لطیف پسرش یا علاقه او به سینما دارد، به یک مدرسه نظامی فرستاده می‌شود.